Jules RENARD : 100 ans déjà...

22 mai 1910 : il y aura cent ans, au 44 de la Rue du Rocher à Paris,s’éteignait des suites d’une artériosclérose Pierre-Jules Renard.

Mai 2010 : célébration du centenaire de sa mort qui donne lieu à de multiples commémorations un peu partout en France, mais cet anniversaire prend dans la Nièvre une signification particulière car ce fut la région de prédilection du célèbre écrivain.

"Poil de Carotte", troisième enfant (non-désiré) de la famille, comme le surnomme sa mère, vivra à Chitry les Mines (58800) son enfance, dans une maison qui existe encore et qu’il décrira comme "la plus belle, la plus frappante du village". C’est toujours là qu’ensuite, de 1875 à 1881, pensionnaire à Nevers, il passera ses vacances scolaires.

■ Mais qui était donc Jules Renard ?
Le 22 février 1864 à 9 heures, Pierre-Jules Renard naît à Châlons-du-Maine en Mayenne. Son père travaillait à ce moment-là à la construction du chemin de fer entre Laval (53) et Caen (14). Il est le fils de François Renard (né le 22 octobre 1824), entrepreneur de travaux, et de Anna-Rose Colin (née le 7 novembre 1836).

Dès l’âge de deux ans, en 1866, toutefois, il revient dans la Nièvre à 3 kilomètres de Corbigny, dans le village de Chitry-les-Mines, pays de son père. Il écrira d’ailleurs plus tard et fort justement : "J’ai le droit de me dire enfant, enfant par le cœur, de Chitry-les-Mines. C’est bien là que sont nées mes premières impressions".

A partir de 1875 et jusqu’en 1881, Jules Renard suivra les cours du lycée de Nevers (établissement qui prendra son nom par la suite). Après avoir échoué à la première partie du baccalauréat, il suit les cours de rhétorique du lycée Charlemagne à Paris et obtient la deuxième partie de son baccalauréat en 1883 mais renonce à préparer l’Ecole Normale Supérieure.

Il décide alors de rester dans la capitale et de vivre de sa plume. Il lit énormément, écrit, fréquente les cafés littéraires de Paris et commence à collaborer à de petites revues. En 1884, le "Gil Blas" et "La Presse" commencent à faire paraître des articles signés Jules Renard. En 1885 il travaille à l’écriture de "Crime de village", le 4 novembre de la même année il entame une année de service militaire à Bourges. Le 28 avril 1888, il épouse Marie Morneau. Le couple s’installe au 44 de la Rue du Rocher à Paris où il résidera jusqu’au décès de l’écrivain.

Il séjournera cependant le plus fréquemment possible dans la Nièvre, surtout à partir de 1886, date à laquelle il loue à Chaumot, commune limitrophe de Chitry, une maison, que l’on peut toujours voir, surplombant l’Yonne et le Canal du Nivernais, et qu’il baptisera "la Gloriette ". L’attachement de Jules Renard pour "sa petite patrie" le conduira à être élu conseiller municipal de Chaumot en 1899 puis maire de Chitry les Mines de 1904 à sa mort. Il y sera enterré civilement le 24 mai 1910.

Décoré de la légion d’honneur, Renard est le type du bourgeois républicain, positiviste et laïque. Politiquement, il possède une sensibilité de gauche, qui le conduira au socialisme.

■ Jules Renard l’écrivain :
Dans la carrière des lettres, Jules Renard fait figure de notable. Au succès d’estime pour ses proses acides de "Sourires pincés" (1890), fait place la célébrité avec un roman, "L’Ecornifleur" (1892), qui jusqu’à nos jours conserve des fervents.

En 1894, "Poil de carotte", roman porté à la scène en 1900 : le public y voit surtout la création d’un type, celui de l’enfant à la tendresse bafouée. Les hommes de lettres saluent unanimement le style de Renard, précis et retenu au bord de l’émotion. L’écrivain, dont on admire et redoute l’esprit caustique des « mots », est lié à toutes les figures littéraires de cette fin de siècle : Georges Courteline, Edmond Rostand, les jeunes André Gide et Paul Claudel.

Avec les Histoires naturelles (1896), pièces descriptives consacrées aux animaux (de la prairie à la basse-cour), Renard invente la zoologie poético-réaliste, cocasse et juste à la fois. En 1907 il est élu à l’Académie Goncourt.

Quelques unes de ses oeuvres :
 . Sourires pincés (1890), proses
 . L’Ecornifleur (1892), roman
 . Poil de Carotte (1894)
 . Histoires naturelles (1896), proses
 . Le pain de ménage (1899), théâtre
 . Le Journal (1925 : posthume)
 Voir la liste complète des écrits de Jules Renard

■ Les manifestations du centenaire Jules Renard en Nièvre : un programme riche et diversifié !
    Accès direct aux chapitre du programmes des manifestations 2010 : cliquez sur les liens proposés ci-dessous :

 - Cinéma  - Colloque  - Expositions  - Muséobus  - Musique  - Publications  - Sur Internet  - Théâtre -
La Ville de Nevers, le Conseil Général de la Nièvre et leurs services (Ecole nationale de musique, Médiathèque, Conservation départementale des musées et du Patrimoine, Archives Départementales, Bibliothèque de la Nièvre), l’Education nationale et l’Association des Amis de Jules Renard ont décidé de s’associer aux célébrations du centenaire de la mort de Jules Renard et de proposer un programme riche et diversifié en direction du grand public et des scolaires.

Le programme* complet, dont le temps fort sera le mois de mai, a été présenté le 10 mars 2010 en présence des différents partenaires au Palais ducal de Nevers.

*Attention : le programme qui a été diffusé en début d’année a été modifié. Nous vous conseillons de vous renseigner avant de vous rendre aux différents évènements qui y sont répertoriés
 Service Culturel de la Ville de Nevers : 03 86 68 46 20

• Campagne 2010 du Muséobus du Conseil Général : une exposition itinérante
Commençons ce programme avec le Muséobus qui entame une nouvelle saison sur les routes de la Nièvre et sera omni-présent tant auprès des établissements d’enseignements que dans le cadre des festivals, avec une invitation à la découverte de l’exposition itinérante consacrée au personnage le plus célèbre de l’écrivain : "Poil de Carotte".

 . du vendredi 21 mai au mardi 25 mai 2010 : le muséobus sera présent dans la cour de la mairie de Chitry les Mines à l’occasion des manifestations du centenaire de la mort de Jules Renard.

 => Découvrez le planning des étapes du Muséobus en Nièvre

• Cinéma :
 . 10 mars à 18h30 – Palais ducal - Nevers :
Projection du film documentaire de Jacques Tréfouël «  Jules Renard », produit dans la série de Bernard Rapp «  Un siècle d’écrivain »

 . 12 mai à 20h30 - Auditorium Jean Jaurès - Nevers :
Projection du «  Plaisir de rompre » et du «  Pain de ménage »
Mise en scène de Nicolas Briançon, avec Nicole Jamet, Marie Piton, Nicolas Briançon

 . 15 mai à 15h00 - Salle polyvalente de Chitry les Mines :
Projection du film documentaire de Jacques Tréfouël «  Jules Renard », produit dans la série de Bernard Rapp «  Un siècle d’écrivain »

 . 04 Novembre 2010 - Abbaye de Corbigny :
Projection d’un film documentaire produit par "Les Films du Lieu-dit" .
Ecriture : Daniel HENARD ; Réalisation, Jacques TREFOUEL

• Colloque :
*Attention : le programme qui a été diffusé en début d’année a été modifié. Nous vous conseillons de vous renseigner avant de vous rendre aux différents évènements qui y sont répertoriés
 Service Culturel de la Ville de Nevers : 03 86 68 46 20

 . 26 et 27 mars – Colloque organisé par l’Association Les Amis de Jules Renard - BNF Tolbiac et Université Paris VII-Grands Moulins.

 . Samedi 12 juin : conférence à la Médiathèque Jean-Jaurès de Nevers - Entrée libre
Dans la salle du fonds François Mitterrand de la Médiathèque Jean-Jaurès, à 15h30 aura lieu une conférence intitulée "Jules Renard et la littérature régionaliste" animée par Stéphane Gougelmann (*)

L’expression de « littérature régionaliste » apparaît à la fin du XIXe siècle. Elle renvoie à des oeuvres qui s’inspirent d’un terroir, d’un folklore voire d’un patois et à des écrivains qui, loin de céder au tropisme de Paris, veulent rendre compte d’une spécificité provinciale, d’une richesse locale occultée par la littérature nationale.
Or Jules Renard (1864-1910), contemporain de ce mouvement, est l’auteur de nombreux textes qui mettent en scène les habitants de Chitry-les-Mines, son village d’enfance dont il est le maire à partir de 1904. Son Journal témoigne clairement de son attachement aux paysages nivernais, de son empathie pour les paysans qu’il appelle ses « frères ».

Peut-on pour autant le qualifier d’écrivain régionaliste ?
C’est à cette question que nous tenterons de répondre en essayant de montrer qu’en voulant concilier le singulier avec l’universel, la « petite patrie » avec la république, Renard reste un écrivain de sa région sans être régionaliste.

(*) Stéphane Gougelmann est professeur agrégé de lettres modernes. Il enseigne actuellement à l’ENSAAMA - Olivier de Serres (Ecole nationale supérieure des arts appliqués et des métiers d’art de Paris). Il est docteur es lettres depuis novembre 2009, date à laquelle il a soutenu sa thèse sur l’écriture de l’intime dans les oeuvres et le Journal de Jules Renard. Ce remarquable travail de recherche sera publié à la fin de l’année aux éditions Classiques Garnier. Stéphane Gougelmann est membre de l’Association des Amis de Jules Renard.

• Expositions :
 . Mars 2010 - juin 2011, le Muséobus sur les routes de la Nièvre

 . du 13 au 21 mars : le Muséobus sera présent à la Foire Exposition de Nevers, sur le parking extérieur.
Thème de l’exposition présentée dans le Muséobus : « Poil de Carotte & Jules Renard » :
Une des nombreuses initiatives programmées pour le centenaire de la mort de Jules Renard aura à cœur de faire découvrir l’écrivain à un très large public, notamment scolaire au travers de l’exposition consacrée au personnage le plus célèbre de l’écrivain.
Paru en 1894 "Poil de Carotte" doit un succès jamais démenti à l’acuité de l’écriture de Jules Renard, ainsi qu’à sa forme particulière. Bien au-delà du roman, il se présente comme une suite de « séquences » indépendantes qui composent sans concession le portrait du souffre-douleur de la famille Lepic, ce petit dernier dont on a presque oublié le prénom à force de moquer sa couleur de cheveux.

Jules Renard, qui a mis dans ce livre beaucoup de lui-même, y capture nos peurs, nos élans du cœur trop vite réfrénés, notre mal-être chronique, le poids souvent insupportable de la famille, métaphore d’une société qui ne sera jamais telle qu’enfants nous l’avions rêvée.

L’exposition, qui donne la part belle aux illustrateurs de l’ouvrage, sera aussi une incitation à lire ou à relire une des plus belles plumes de la langues française. Une médiatrice sera en permanence à disposition du public lors des différentes « stations » du Muséobus, qu’il s’agisse des collèges de la Nièvre, de la Foire-exposition de Nevers, du Festival du Mot à La Charité-sur-Loire, ou lors des nombreuses manifestations dédiées à Jules Renard.

 . 22 mai 2010 à 11h00 - Mairie de Chitry les Mines :
Inauguration d’une bibliothèque vitrée (mini-musée Jules Renard) dans la salle du Conseil municipal. Présentation par Jocelyne Guérinoni, Jean-François Flamant, Elisabeth et Bruno Reyre.

 . Jusqu’au 06 juin 2010 - Galerie Fernand Chalandre - Palais Ducal - Nevers - Exposition « Jules Renard : sa vie, son œuvre » ;
La Médiathèque Jean Jaurès à Nevers qui organise depuis plusieurs années des expositions sur les auteurs nivernais et publie des catalogues les concernant, a décidé de consacrer l’année 2010 à Jules Renard. L’exposition réunira un ensemble d’œuvres et de documents exceptionnels issus de fonds publics et privés (éditions originales, manuscrits, etc.)
A l’occasion de l’exposition, un guide de recherche, rédigé par Guy Thuillier sera publié par la Ville de Nevers.

 . A partir de Novembre 2010  : Archives départementales - Exposition « Pendant ce temps-là, en 1910 »
Les Archives Départementales de la Nièvre, participent aux commémorations autour de Jules Renard, en présentant à partir du début du mois de novembre une exposition consacrée à l’actualité de l’année 1910.
De l’actualité nivernaise à l’actualité internationale, venez découvrir les manuscrits des Archives départementales relatant les faits marquants de cette année 1910.
Exposition présentée dans la salle de lecture, ouverte de 9h à 12h et de 13h30 à 17h30 (journée continue le jeudi)
 => L’adresse : Archives départementales de la Nièvre – Rue Charles Roy - Nevers

• Musique :
 à la Maison de la Culture de Nevers et de la Nièvre (MCNN) :
 . le 20 mai (2 séances) - Concert-film de l’Octuor de France :
Poil de Carotte a été adapté au cinéma par Julien Duvivier en 1925. Pianiste à la cinémathèque québécoise, Gabriel Thibaudeau a composé une musique pour accompagner ce film muet : la beauté et l’horreur se côtoient dans le film comme dans la musique et la mère infecte de Poil de carotte avec sa moustache et ses poches sous les yeux est associée au violon strident tandis que son fils se lie au son doux de la clarinette. Le film sera projeté avec la musique interprétée en direct par l’Octuor de France.
    . 14h - Séance scolaire
    . 20h - Séance tout public

 . 30 mai à 18h00 – «  Quand la littérature inspire les musiciens » par la Société des Concerts Nivernais

 à Chitry les Mines :
 . le 22 mai 2010 :
Eglise de Chitry : lecture de textes de Jules Renard par Jacques Arnould, et Concert par l’Octuor de France, avec la violoncelliste Anne Girard, sous la direction de J.L.Sajot. (prestation organisée par l’Abbaye de Corbigny (Abéicité) avec l’aide de la Communauté de Communes des Pays Corbigeois, de la mairie de Chitry les mines et de l’Association Les Amis de Jules Renard).

• Publications :
 Conseil Général de la Nièvre :
«  Poil de Carotte & Jules Renard. Autour d’un chef d’œuvre ». Etudes et documents n°12.
Parallèlement à l’exposition du Muséobus, le n°12 de la publication annuelle «  Musées de la Nièvre – Études & documents » sera consacré au même Poil de Carotte, explorant tous les secrets d’un chef-d’œuvre dont le manuscrit original est conservé aux Archives départementales.

Les auteurs – Nivernais pour la plupart – explorent avec passion une œuvre que chacun croit connaître dans son apparente simplicité, mais qui à chaque lecture se dérobe un peu plus à nous. Construction du texte, premières publications dans la presse illustrée de l’époque, traductions étrangères, illustrations, adaptations cinématographiques : les angles de vue sur ce monument littéraire sont ainsi multipliés pour nous le faire mieux comprendre, et sans doute mieux aimer…
(120 pages couleur – 15 € - Renseignements : 03 86 60 67 59)

 Ville de Nevers et Guy Thuillier : « Jules Renard : l’homme et l’œuvre ».
 Les Amis de Jules Renard : volumes 11 et 11 bis.
 Education Nationale : Textes et documents pour la classe/Rédacteur en chef : Guy Belzane – Paris : Centre national de documentation pédagogique. Exemplaire n°987 de janvier 2010.

• Sur Internet :
  http://www.cg58.fr ou http://www.cg58.eu/
Le site du Conseil Général de la Nièvre consacre en 2010 une rubrique à Jules Renard et présente le dernier numéro de la revue «  Etudes et documents » ainsi que l’exposition visible dans le muséobus.
Chaque manifestation prévue dans le département, et évoquée dans le programme des commémorations, fera l’objet quelques jours avant son déroulement, d’une information en page d’accueil du site.

 http://jules-renard.ville-nevers.fr/
La ville de Nevers a décidé de créer un site consacré à Jules Renard, qui permettrait de guider les lecteurs, les amateurs, les collectionneurs et d’aider les étudiants français et étrangers. Il comprend des informations sur les institutions et associations s’intéressant à Jules Renard, une brève chronologie de la vie de Renard et de la fortune critique de son œuvre, un inventaire détaillé des manuscrits, des orientations de recherche, etc.

• Théâtre :
 . 06 mai à 19h30 - Palais Ducal - Nevers « J’ai le cœur plein de feuilles mortes » par le Théâtre de l’Epi d’or
Adapté du journal et de l’œuvre de Jules Renard, ce spectacle, créé au Festival d’Avignon en juillet 2008 a été joué en 2009 à Paris au théâtre Tallia puis à l’Essaïon et au festival d’Avignon. Il sera repris au Festival d’Avignon pour la troisième année consécutive et en tournée jusqu’en 2011.

 . 28 mai – Médiathèque Jean Jaurès : «  Histoires naturelles, Bistrot musical, littéraire et gourmet » par la Compagnie du Globe
Un bistrot littéraire, musical et gourmet. Un mariage de notes et de mots. Avec ses déclinaisons : juxtaposition du portrait musical et du portrait littéraire, chant, notes sous les mots, musique en introduction ou musique en conclusion, etc…
Dans le cadre d’un bistrot ou d’un salon, la Compagnie du Globe propose la dégustation d’une vingtaine de portraits d’animaux croqués par un littérateur, Jules Renard et un musicien. Ils sont interprétés par William Rollin, à la guitare, au chant et au moyen de bien d’autres instruments comme le bouzouki, la cornemuse, la flûte et Hervé Colin, à la mise en bouche.
Une carte est proposée par Hervé Colin. Le public fait son menu… Et le spectacle s’arrête quand il est repu ! Dégustations d’un service d’une petite dizaine de textes selon leur longueur, qui peuvent aller d’une ligne à trois pages, renouvelé une fois, deux fois, voire plus ! Selon l’appétit des spectateurs.
    . 10h séance scolaire
    . 19h30 séance tout public

■ Plus d’infos :
 Contacts :
    . Direction des Archives Départementales :
      Tel. 03.86.60.68.30
      Fax. 03.86.60.68.40
    . Conservation des Musées et du Patrimoine : 03 86 60 67 05
    . Service Culturel de la Ville de Nevers : 03 86 68 46 20